通常の営業時間：平日11:00～18:00
（土・日・祝日は休業）
営業時間外のお問い合わせは、翌営業日以降にご連絡させていただきます。
※電話でのお問い合わせは11:00〜16：00までとさせていただきます。
TEL：03-6418-6056


Business hours: Monday through Friday, 11 a.m. to 6 p.m. (JST).
Inquiries sent outside business hours will be replied from the next business day in order.

营业时间：平日11:00 ~ 18:00（日本标准时间）
营业时间外的来信将于下一个营业日起依次回复